Avrupa Birliği’nde yaşarken, Türkiye’deki kökenlerimden bayağı bir kopmuştum. Kopmayana helal olsun, ama ben buna meyilliyim. Konuştuğum dil bağımsızlığını yitirmeye meyilli hale gelmişti, çünkü çocuk İdil’den, Türk İdil’den kopmuştu. Bunun bir sebebi yaşadığım ilişkiydi de, çılgın ruhuma dayanamıyordu, onda göre sanatın kıvılcımlarına göre hareket etmem, “olgun olmayan” bir davranıştı ve kesinlikle yok edilmeliydi. Ben de onaContinue reading “Dil, Bedenimiz ve Düşüncelerimiz Arasında Serbest bir Araç Olmalıdır”
Category Archives: Dil Üzerine
Diller. Dillerimiz.
Dil deneyimi. İsmine neden dil demişler bilmiyorum, çünkü bence bütün bedenle yaşanan bir olay. Yüksek eğitimi bitirene kadar mükemmel dil konuştum, tıpkı çocukken anneanneme söz verdiğim gibi… Ancak mezun olduğumda, artık serbest olmak istediğimi, sonunda hayatımda ilk kez özgür olabileceğimi fark ettim. Beni denetleyen bir otorite yoktu, ailemize layık olacak şekilde yüksek eğitimi de tamamlamıştım.Continue reading “Diller. Dillerimiz.”
An (Moment – Mother)
An, Nandu. Ny, Njenjezh. Babai, Gjyshja. Tatko, Baba.Zamanın kanından akıp gelen, bütün çiçekleriyle bana can veren anaların dilleri.Mışibziya. Selam. Gjimnaz. Sredno školo.Doğumdan, sevgiden ve karından geçen o dilin, o dillerin uçsuz bucaksız şarkısı…Sözü olmayan bir dille daha, dansımın diliyle katılıyorum size.Mutluluğu sizin sıcaklığınızla yaşadığım, özgür bedenlerinizin şarkılarını devam ettirdiğim, heceleriniz ve tınılarınız sayesinde, ilk bakıştaContinue reading “An (Moment – Mother)”